…N: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>3. Разрешение спора осуществляется при помощи письменных (устных) примирительных и/или арбитражных процедур, предусмотренных Примирительным и/или Арбитражным Регламентами Международного Арбитражного суда, являющихся неотъемлемой частью настоящего соглашения, на основании предоставленных  документов с/без участием(-я) сторон.

Язык арбитражного разбирательства – русский (по выбору сторон).

Спор рассматривается в  г. Даугавпилс (по выбору сторон).

Правом, регулирующим настоящий договор (контракт, соглашение), является материальное право

___________________________________________________________.

                                                                       (указать страну)

 

  

 

Сокращенная арбитражная оговорка МАС,

 рекомендуемая для включения в договоры (соглашения)

(устный процесс)

 

 

Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора (соглашения) или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в устном процессе в Международном Арбитражном суде при Европейском арбитражном центре в соответствии с примирительными и/или арбитражными процедурами, предусмотренными Примирительным и Арбитражным Регламентами МАС единоличным арбитром (арбитражным судом), назначенным  президентом Европейского Арбитражного центра. При этом Примирительный и/или Арбитражный Регламенты являются неотъемлемой частью настоящего соглашения.

Язык арбитражного разбирательства – русский (по выбору сторон).

Место рассмотрения - г. Даугавпилс (по выбору сторон).

Правом, регулирующим настоящий контракт, является материальное право

 

____________________________________________________________________________.

(указать страну)

 

  

 

Сокращенная арбитражная оговорка МАС,

 рекомендуемая для включения в договоры (соглашения)

(письменный процесс)

 

 

Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора (соглашения) или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в письменном процессе в Международном Арбитражном суде при Европейском арбитражном центре в соответствии с Примирительными и/или арбитражными процедурами, предусмотренными Примирительным и Арбитражным Регламентами МАС единоличным арбитром (арбитражным судом), назначенным  президентом Европейского Арбитражного центра на основании  предоставленных документов без участия сторон. При этом Примирительный и/или Арбитражный Регламенты являются неотъемлемой частью настоящего соглашения.

Язык арбитражного разбирательства – русский (по выбору сторон).

Место рассмотрения - г. Даугавпилс (по выбору сторон).

Правом, регулирующим настоящий контракт, является материальное право

 

____________________________________________________________________________.

(указать страну)

 

 

 

Конструктор сайтов - uCoz